A General Single-Node Second-Order Dirichlet Boundary Condition for the Convection–Diffusion Equation Based on the Lattice Boltzmann Method